Island Yossy ブログ バリ島のことや日々の覚え書き - 2010年11月24日
バリ島 サヌールのハルディス
サヌールのスーパーマーケット ハルディス
ガイドブックなどではハーディーズ Hardy's と紹介されているが
ハーディーズではバリニーズには通じない ハルディスと言います
同じようにスーパーマーケットと言っても通じない
Rの発音が巻き舌になる スッパル･マルケット
コンビニ、コンビニエンス･ストアは和製英語か？これも通じない
コンビニの場合は ミニ･マルケットと呼ばれています
スッパル･マルケット、ミニ･マルケット 冗談みたいに聞こえるかもしれないけれど
まあバリ島に来て使ってみるとすぐわかります
さてサヌールのハルディスの隣にローカルのワルンがあるので
それを紹介したいのだけれど
まずは現在のハルディスがどうなっているか．．．
上の写真はハルディスの店内 3階から撮ったもの
1階はスーパーマーケット
2階は衣類やサンダルなど靴、文房具、おもちゃ、バッグなどデパートのような感じ
そして3階には観光客向けのお土産が並べられています
3階には3ヶ月ほど前まではアトラクション用のステージがあって
定期的にレゴンダンスなどを無料で見られるようになっていたのだけれど
今はもうありません
さて3年ほど前まではハルディスの南隣は空き地になっていて
そこには何軒かのローカルのワルン （ 食堂 ） があったのだけれど
今は上の写真のようにホテルを建築中です
どうもハルディス･グループが建てているホテルらしく
「 ホテル ハルディス 」 という名前になるかどうかはわかりませんが
急ピッチで建てられているようで見るたびに出来上がっていくのがわかる感じ
来年2011年の夏とか年末にオープンするんじゃないかな？
もちろん建物は出来上がっているように見えても なかなかオープンしないホテルもあるし
隣では工事をやりながら一部の建物だけでオープンしているホテルもある
バリ島では 「 予定は未定 」 なところがあるので どうなるかわかりませんが．．．
さて 空き地にあったローカルのワルンは
ハルディスの北隣に移っています
次回はそちらをご紹介したいと思います